(un peu) plus a l’ouest

Lundi, novembre 27th, 2006

RickshawBon ben je crois que ca y est, j’ai fini mon demenagement.

Ca a commence jeudi, par plusieurs aller-et-venues entre mon ancien et mon nouveau chez moi, en train et avec une valise bien chargee (je vous rassure c’est a une seule station, et un futon ca ne pese pas si lourd que ca finalement). Ca s’est termine samedi par la venue d’un papy demenageur et de sa camionette, qui m’a aide a terminer de vider l’appartement. Un truc auquel je ne m’attendais pas, c’est au moment d’enlever les eclairages des pieces : dans les appartements japonais, en general, la lumiere principale est une sorte de lampe de format standard, qui se visse et se devisse directement au plafond. C’est super pratique (c’est standard, donc on n’a pas a se poser de question quand on achete une lampe), facile a installer (suffit de visser) et pas de risque de s’electrocuter (ou en y mettant vraiment beaucoup de bonne volonte). Il fallait qu’on enleve ces lampes, vu que l’appartement devait etre entierement vide. Et la d’un seul coup le frele demenageur s’est precipite a quatre pattes sous la lampe de la cuisine pour me servir de marchepied afin que je puisse retirer ladite. (more…)

Onibaba

Mercredi, novembre 22nd, 2006

Onibaba Petite anecdote de samedi dernier, quand je finissais ma journee a visiter des appartements avec un collegue de ma boite.
Apres avoir visite une dizaine d’apparts, tout a la fin de la liste, il restait un dernier appartement qu’on avait oublie. Un appart plutot ancien, vu que le batiment datait de … 1959. Mais sur le plan ca avait l’air pas mal, avec une grande piece principale (avec du vrai parquet, ce qui est plutot rare au Japon, ou on souvent droit a une sort de plastique-linoleum imitant le parquet avec plus ou moins de bonheur), des fenetres partout… En arrivant dans le quartier, l’ambiance etait vraiment agreable : petite shoutengai (商店街 rue commercante) populaire et agreable, verdure partout, je commencais a me dire que ca pouvait peut etre le faire…

L’immeuble avait vraiment une sale gueule, noire et vetuste, mais l’appartement en lui-meme etait pas mal. Spacieux. Haut de plafond. Surement lumineux pendant la journee (la nuit etait tombee). On entend les oiseaux, et ya des arbres et de la verdure dans tous les coins.

Seul souci, je ne vois pas de moustiquaire - ce qui m’amene sur le balcon (il s’agissait d’un appart au premier etage - 2e etage au Japon donc) pour verifier l’arrivee d’eau pour le lave-linge. Je jette un oeil en dessous - l’appartement du dessous, au rez-de-chaussee donc, avait un petit espace ferme, de la taille d’un balcon, qui formait une sorte de petit jardin.
Un petit jardin litteralement rempli d’immondices, une vraie decharge, que le locataire du dessous entassait visiblement depuis longtemps, et qui commencait meme a puer un peu. On ne voyait rien de l’exterieur, a cause d’une sorte de palissade qui protegeait des regards des passants eventuels, mais vu de l’etage du dessus c’etait assez impressionant.
La je commence a me dire que ca craint, qu’en ete ca va etre insupportable, avec les gokiburi, les rats et le reste - pas de moustiquaire, je rapelle (c’est important au Japon, surtout en ete). Je me vois deja en train de m’engueuler avec mon voisin du dessous, otaku, alcoolique, surement pas tres gaijin-friendly, pour qu’il fasse le menage. (more…)