Candyland

Le week-end se termine, voila le retour des petites gribouilles, et (peut-être, on verra en fonction de mon inspiration) des notes un peu plus longues.

Ce soir, je voudrais attaquer une petite série de notes sur une partie de Tokyo que j’apprécie particulièrement : l’ouest de Tokyo, de part et d’autres de la “ligne centrale” JR (中央線), zone qui constitue grosso modo les arrondissements de Nakano-Ku et Suginami-Ku. En fait depuis deux ans que je suis là, j’ai quasiment toujours habité dans le coin: entre Kouenji (高円寺) et Asagaya (阿佐ヶ谷) au début, a Ogikubo (荻窪) ensuite, pour finir maintenant du côté de Nakano (中野) (dans les faits, nettement plus proche du moins facile à retenir Araiyakushimae 新井薬師前). (more…)

Aujourd’hui c’est plutot calme au boulot… la frenesie de la mise en ligne est passee, et on a un peu plus le temps de soufler… J’en ai profite pour passer a la version 2.2 de Wordpress, ca devrait aller un chouia plus vite (au moins pour moi, les serveurs Lost-Oasis sont un peu lents, de Tokyo).　 (more…)

Pour ceux ou celles qui auraient seraient du cote de Tokyo en ce moment, et qui ne sauraient pas trop quoi faire ce week-end.. : du vendredi 26 au soir au dimanche 28, se deroulera comme chaque annee depuis maintenant 50 ans - c’est du moins ce que le poster en bas de chez moi proclamme fierement - les celebres Awa odori (阿波おどり) de Kouenji (高円寺). N’ayant jamais participe a ce matsuri je ne saurais vous donner un avis, mais aux dires d’amis Japonais qui habitent dans le coin depuis quelques annees, c’est tres sympathique (notamment les fameuses danses eponymes, Awa - cf. photo). En tout cas j’espere que ca sera mieux que les matsuri d’Azabu juuban, ou l’alcool, la chaleur et la forte concentration d’etrangers occidentaux m’ont plus evoque un 14 juillets sur les Champs Elysees a la fin d’une fin de soiree bien arrosee, qu’un festival traditionnel japonais. On verra bien.

Pour s’y rendre : chuuou / soubu sen direction Mitaka/Musashi koganei etc. (Attention ! La chuuou ne s’arrete pas a Kouenji les week-ends), gare de Kouenji.

http://www.koenji-awaodori.com/ (jp)