Candyland

En attendant la note sur les relations sino-japonaise promise hier (ne vous attendez pas non plus à une analyse sociologique, ça restera au mieux au niveau de la conversation de bistrot, je tiens à ma réputation), voici un petit bout de carnet de croquis.

Un dessin volé dans les transports en commun, comme d’habitude, caractéristique de la mode féminine de cet hiver dans l’archipel (du moins à Tokyo) : doudoune à capuche, petit short sexy et bottines.

Même quand il neigeait à pierre fendre on croisait des jeunes filles habillées comme ça tous les jours. Mais comment font-elles ? Surtout que les Japonaises ont TOUJOURS froid (samugariya 寒がりや - “frileux”), et n’hésitent jamais à pousser le chauffage à fond à chaque fois qu’elles le jugent nécessaire. (more…)

Ca fait deux ans que je suis à Tokyo.

Ce matin, je suis passé une nouvelle fois par l’immigration, à Shinagawa, pour récupérer mon nouveau visa. Et cette fois-ci - allez savoir pourquoi, et malgré un dossier assez brouillon - ils m’ont donné trois ans.

A moins de souci majeur, ou de changement de programme, je suis donc encore dans le coin jusqu’en 2011.

Une petite note de week-end un peu fourre-tout, comme ça, parce que je ne n’arrive pas à dormir (avec un petit dessin de gens du train, comme d’habitude).

Avec de petites remarques rapides, des trucs, et des liens. (more…)

Désolé pour ce titre peu inspiré, qui évoque plus les soldats de fortune (tatoués) que le sujet réel de cette note. Mais bon, je suppose que vous commencez à en avoir l’habitude - si ce n’est pas le cas, vous pouvez toujours vous plaindre dans les commentaires (ou mieux, suggérer un nouveau titre).

Le Japon n’a pas d’armée. C’est dans l’article 9 de la constitution nipponne (celle-là même qui a été dictée par les Américains au lendemain de la défaite).
Le Japon a officiellement renonçé au droit de belligérance, et doit se contenter d’une Force d’Auto-Défense. Sur le papier hein, parce que dans les faits ils dépensent des millions pour leur armée (qui n’en est pas une), et n’hésitent jamais à envoyer des troupes au moindre haussement de sourcils de Washington (au grand dam de l’opposition).
Pour ceux qui n’ont pas réussi à entrer dans l’armée les FAD, ou dans la police, il semble y avoir des alternatives (plus ou moins) intéressantes, en s’engageant par exemple dans une des espèces de milices privées volontaires destinées à rendre le Japon plus sur (ce qui, en tant que Français, ne peut que me faire doucement rigoler), plus poli (qui a dit “c’était mieux avant ?”), à lutter contre les incivilités - à coup de rangers. (more…)

Hier soir je sors acheter un truc au combini. Il devait facilement être trois heure du matin. Ma rue est en sens unique, il y a un peu de voitures, même la nuit. Bon là il n’y en avait aucune. Et la en plein milieu de ladite rue, je tombe sur un type qui faisait son jogging A RECULONS, sérieux comme un pape. Avec le jogging et tout. Il a continué à courir longtemps, jusqu’à se perdre dans le lointain et à disparaitre de mon champ de vision (parce que je suis resté scotché comme un con à le regarder)…

J’ai noté qu’il y avait pas mal de gens qui faisaient du sport la nuit dans les parcs et autres terrains de sport, ou qui faisaient leur jogging. A reculons, c’était la première fois (un lecteur de Huysmans peut-être ?).

PS: Désolé pour le retard de cette note, j’ai plein d’excuses toutes moins sincères les unes que les autres.

Juste une petite note pour dire que les merveilleux Arcade Fire passent au Japon en ce moment !
Osaka le 7, Nagoya le 8 et Tokyo le 11 - normalement j’y serai (merci a la personne qui m’a propose - qui se reconnaitra je pense).

Je suis retombé l’autre jour sur une note de l’excellent blog anglophone Pink Tentacle, qui évoquait le succès d’un accessoire très particulier, et si délicieusement japonais. Je veux bien sûr parler de la fausse poignée de métro.

Vous me direz : mais à quoi un truc pareil peut bien servir ? (more…)

Il m’a toujours semblé qu’une femme ne pouvait pas devenir itamae (板前 lit. “l’homme devant la planche” - celle à découper les sushi bien sûr). Avec un soupçon de fausse naïveté, j’en conviens, j’ai demandé l’autre jour à une amie le pourquoi de cet état de fait. (more…)

Pour commencer, bonne année, bonne santée, et tout ce qui s’en suit (et 開けましておめでとうございます, pour nos amis Japonais!) : santé, argent, gloire, beauté, etc. Un peu en retard, certes, mais mieux vaut tard que pas du tout, parraît-il.

Ces derniers temps, les papys de ce que je suppose être une sorte de prévention civile - plus ou moins bénévole - du quartier sont de retour, et arpentent les rues voisines de mon appartement. On les entend se promener en tapant leurs morceaux de bois l’un contre l’autre, avec pour mot d’ordre la fameuse expression: 火の用心 (hi no youjin) : “Prenez garde au feu!”. (more…)

Aller une petite gribouille rapide aujourd’hui, encore une personne prise sur le vif dans le train. je me rends compte que ces derniers temps je ne poste pas trop de paysages, c’est peut-être parce que c’est généralement plus long à dessiner ?
J’ai donc passé un noël japonais relativement typique, avec (pratiquement) tout ce qui va avec… (more…)