Candyland

J’ai recu ce matin un mail m’informant de la sortie d’une nouvelle revue…

(…) Désormais, du Japon, on connaîtra l’importance du fundoshi et la lascivité de la hitozuma (pas de desperate housewives ici) grâce à Agnès Giard qui, dans un entretien sans fard autour de l’imaginaire érotique au Japon, évoque, entre autres, le traumatisme de la Deuxième Guerre mondiale sur la libido des mâles insulaires. On sera convaincu du non-fondé de clichés (tels que le stress endémique, le corset des traditions, la nationalite-aiguë, etc.) collés au peuple nippon, que Syoka bat en brèche, avec la sincérité d’un homme ému et bousculé par le shintô, le bouddhisme et les Pauvres de Kyôto. On se plaira à inventer des articulations et des significations à l’étude – en langue originale ! – de Hirano Keiichiro, et, à «défaut», on se perdra dans cette calligraphie aux traits ciselés, à la fantaisie austère, à la silencieuse mélodie. (…)

(source)

Plus d’infos sur leur site : http://www.impur.fr
Je precise que ne l’ayant pas eue entre les mains, je ne me prononce pas sur le contenu de la chose. Mais je me suis dit que ca pouvait interesser certains, donc voila, je fais suivre l’info.

Juste une petite note pour dire que les merveilleux Arcade Fire passent au Japon en ce moment !
Osaka le 7, Nagoya le 8 et Tokyo le 11 - normalement j’y serai (merci a la personne qui m’a propose - qui se reconnaitra je pense).

J’inaugure ici-même une nouvelle catégorie d’articles de ce blog, qui aura pour but de présenter quelques aspects de la société japonaise à travers des mots ou expressions de la langue de Kawabata (ou de Sangoku, en fonction de votre génération) de façon légère, subjective, et sans aucune prétention. Vous êtes évidemment invités à laisser vos avis, corrections ou suggestions dans les commentaires. Pas de dessin cette fois-ci, je n’ai plus rien en stock digne d’être scanné pour l’instant…

Au vu des mots-clefs ayant mené sur ce blogs certains Japonais égarés, je me disais que je ferais bien la même chose en japonais pour nos amis nippons.　日本人用のヴァージョンも書いてみようかな…　具体的に、カジュアルなフランスの表現、辞書に載ってないない表現の短い定義で、現代フランスの社会を日本の方に説明するプロジェクトだ。興味ある方は（えみさんとか ）、コメントにお返事どうぞ！

Premier article sur un sujet essentiel à qui travaille dans une entreprise nipponne : boire des coups avec ses collègues. (more…)

Ca y est mon boss vient de partir pour l’Australie passer les fetes de fin d’annee, ca risque d’etre beaucoup plus relax a l’agence a partir de maintenant… Aller comme promis, voici un petit retour sur les meilleurs mots-clefs ayant permis a des gens d’aboutir sur ce site. (more…)

Pour donner un petit goût de Japon à ceux qui sont rentrés en France, voila un petit dessin en plus. Une demoiselle assoupie dans la Seibu-Shinjuku sen, quelque chose de particulièrement typique - et pas que dans la Seibu - je ne reviendrai pas sur cette merveilleuse capacité de nos amis nippons à s’endormir n’importe ou et n’importe quand qui continue à me sidérer après bientôt deux ans passés ici. (more…)

(image de Ronky, via Flickr)

Toujours plus fort dans la marchandisation de tout et de n’importe quoi, la firme Deutsche Telekom vient de “déposer” le code couleur du logo de T-mobile, sa filiale dédiée à la téléphonie mobile.

C’est a dire la couleur magenta, une couleur primaire (et accessoirement, celle que j’utilise sur mon blog pour mon entete et mes liens)… (via)

Juste un petit mot pour dire que je participerai - avec d’autres de mes petits camarades - a l’expo “Be Happy” qui debutera le vendredi 30 novembre a l’Icart, puis continuer ensuite du du 5 decembre au 5 janvier au studio Art and You. Un grand merci a monsieur IK (l’inspirateur et guide supreme du projet GURATO - le site devrait enfin etre ouvert des la fin de ce mois-ci). Si vous etes dans le coin, n’hesitez pas a y faire un tour ! (le dossier de presse recuperable par-la, pour les curieux).

Tant que j’y suis, j’ajoute aussi un lien vers le site de la gallerie Lele du magasin pour les filles Junie Moon, qui propose une expo d’illustration tres fille, la Chance Ten Exhibition, a partir de jeudi.

Ce matin je ne me suis pas levé. Enfin si je me suis levé, mais j’ai constaté qu’en plus d’une légère gueule de bois j’avais vraiment de la fèvre, et je me suis donc recouché. Au final j’ai passé la journée au lit à grelotter, avec juste une incursion à la pharmacie à coté de la gare - et au conbini pour acheter une soupe.
En fait il commence à faire frais sur Tokyo, je crois que je vais désormais dormir la fenêtre fermée.

Au conbini, je suis tombé sur une boisson étrange du nom de Potion, au design intéressant, qui est en fait une édition limitée pour les dix ans de Final Fantasy 7. Dix ans déja. Ca met un petit coup de vieux. C’est LA boisson du geek par excellence - même si le goût n’a rien d’inoubliable.

Mes cigarettes aussi sont en “Edition Spéciale” aujourd’hui : 30 ans de Mild Seven, ca se fête. Leur site est par contre particulièrement peu pratique : il faut s’enregistrer - pour justifier qu’on est majeur etc. - pour pouvoir y accéder.
Les gens patients - et qui lisent le japonais - pourront le découvrir ici.

Ce qui est fini (du moins pour l’instant, sait on jamais hein), c’est le boulot dans une entreprise 100% japonaise.

Au bout d’un an et demi de dur labeur, j’ai décidé d’aller voir ailleurs si l’herbe était plus verte. Je vous rassure (?), je compte rester au Japon pour l’instant. Fini les nomikai, les heures supp’ gratuites et les longs après-midi à faire semblant de bosser. Je suis maintenant dans une agence de web/pub du côté d’Aoyama, avec cette fois-ci un staff nettement plus international (les curieux pourront aller lire le blog de monsieur Alban, codeur virtuose et golfeur émérite à ses heures perdues), ambiance geeky-trendy bordélique qui me change de la rigueur souvent de façade affichée chez les nippons (du moins avec ceux avec qui je travaillais).

Des horaires plus souples, un rythme plus tendu, des projets plus intéressants, le tout à cinq minutes de Shibuya, pour l’instant c’est tout bon, on verra ce que ça donne par la suite…

J’hésitais à poster parce que je n’ai toujours pas trouvé de moyen de scanner mes dessins, et je m’étais juré de ne pas poster sans mettre au moins un petit gribouilli. Voila j’ai craqué.
Ce blog reprendra donc vie aussitôt que j’aurai trouvé un moyen d’y mettre un contenu un peu plus personnel. Un peu de patience donc…

Pour finir, quelques liens comme ça :

• Mon Tumblog (des liens en vrac, des vidéos, et des bouts de citations de trucs en vrac, sans effort de rédaction particulière).
• BNE - un coup de génie : les Tokyoites auront peut-être remarqué ces stickers qui fleurissaient dans la ville sans plus d’explication. Un teasing qui a quand même rapporté 50 000 dollars à son auteur.
• Il n’y a pas de misère en France.
• Tiens ça faisait longtemps.

Yohei est un ami illustrateur et animateur dont j’aime beaucoup le travail.
Il s’est enfin decide a mettre en ligne des exemples de ses travaux : c’est tout neuf, ca sent encore le platre et la peinture, mais ca permet de se faire une idee de l’etendue de son talent.

Ca se passe la :
www.yoheiw.com