Candyland

Le kansai ben, comme son nom ne l’indique pas forcément si on ne parle pas japonais, c’est le dialecte que l’on parle dans la région du… Kansai (ie. Osaka, Kobe, Kyoto). Et le Kansai, c’est aussi la région d’où sont issu une grande partie des meilleurs comiques du Japon - un avis subjectif, mais que j’assume totalement.

Voici donc une petite compilation de publicités pour le magazine gratuit Hot Pepper, avec de vrais morceaux de faux doublages façon Le Grand Détournement, mais en kansai-ben. Donc à priori, des pubs rigolotes comme tout. Si vous parlez japonais.

Je rappelle que la nouvelle expo Gurato - H - commence vendredi prochain, avec un vernissage prevu entre 17h et 20h (comprendre : je n’y serais pas j’y serais peut-être sur la fin). Yaura du vin, des chocolats et l’ami IK pour vous dérider, si vous êtes oisifs et dans le coin, n’hésitez pas à y faire un saut.

Et que vous pouvez maintenant acheter des tirages numérotés sur notre petite boutique. Les tirages sont magnifiques, sur toile, il n’y en aura pas pour tout le monde (en même temps c’est le principe des tirages limités hein).

Une publicité japonaise pour Softbank, avec leur fameux chien - la bestiole a rendu ces publicités très populaires ici, je me demande pourquoi - avec de vrais morceaux de français.

Edit : White dog much preferred over black man, édifiant.

KITAJIMA Saburō (北島 三郎), c’est un peu le père spirituel de tous les crooners nippons, le Frank Sinatra de l’archipel, increvable (il a plus de 70 ans), qu’on retrouve pratiquement chaque année au Kōhaku Uta Gassen, l’émission musicale japonaise incontournable des fêtes de fin d’année (je viens de découvrir avec stupeur que même Cindy Lauper et Paul Simon y avaient participé).

Un morceau très connu sur les gens (en fait sur les femmes, en particulier, comme le suggère la lecture particulière du caractère 女) de Hakodate, Hakodate no hito (函館の女).

N’ayant aucune intention de faire du bashing systématique, et aimant finalement beaucoup ma vie à Tokyo, après ma (courte, et volontairement légère) liste des 5 choses qui m’énervaient au Japon, voici son pendant positif.

Cette fois encore, j’ai choisi de volontairement lister des petites choses - après tout c’est sur ce genre de choses qu’on construit un quotidien.

(more…)

Photo ろーかるらいふ

Sur les blogs, dans le 2.0 (aha), les listes sont à la mode. Ça permet de balancer des affirmations sans avoir trop à développer, c’est léger et tellement moderne.

Il y a beaucoup de choses que j’apprécie au Japon - sinon je ne serais plus ici depuis longtemps - qui feront d’ailleurs l’objet d’une note liste ultérieure. Mais en bon Français râleur, j’ai décidé de commencer par ce qui ne me plaisait pas.

Du léger agacement à l’envie de meutre, voici donc cinq choses qui ne me plaisent pas au pays de Kawabata.

(more…)

Photo de powless

Alors que Bush, Sarkozy et leurs copains semblent avoir bien du mal a se mettre d’accord sur une politique commune concernant la lutte contre le changement climatique (celle-la meme que notre cher president avait annoncee avec moults roulements de tambours - mais on commence a avoir l’habitude), a Sapporo, certains manifestent :

G8 Summit - Peace March - a set on Flickr

Contrairement au reste du monde (enfin, à une partie du reste du monde), la première version du téléphone-objet-de-culte portable d’Apple n’est jamais sortie ici. Ca fait déja quelques années que tous les mobiles nippons ont la 3G, le GPS, des navigateurs web valables (Opera), les mails, des capteurs d’appareils photos à haute résolution, et une foultitude de gadgets plus ou moins utiles (téléviseur, porte-monnaie électronique pour le train, les conbini, mais aussi depuis peu les fast-foods, lecteur de mp3 avec disque dur intégré), - le tout pour parfois juste 1 yen, pour peu qu’on prenne un abonnement - ça sentait un peu le réchauffé. (more…)

Aujourd’hui une idee de cadeau d’un gout raffine, qui ravira les amateurs de viande de boeuf en general, et plus particulirement de wagyuu (和牛), ce boeuf nippon a la chair marbree tres appreciee dans le yakiniku et autres specialites de l’archipel.

Je veux bien sur parler des fameux etuis pour ipod nano viande de boeuf. Pour moins de 9000 yen, un cadeau inoubliable qui ravira petits et grands. Bon appetit.

Tokyo.Ten : Live
W+K Tokyo Lab 5th Anniversary
2008/07.24/THU
Liquidroom
OPEN : 18:00 START : 19:00
Ticket : ￥3,000 (tax in, no drink)

Live Performances by:
Hifana
DJ Uppercut
Afra & The Incredible Beatbox Band
Jemapur
鎮座DOPENESS + Kochitola Haguretic Emcee’s

Plus d’infos ici

Je compte bien y faire un tour…