Shibuya, 4h du matin
L’autre soir, après une soirée plutôt moyenne, j’ai échoué dans un des nombreux McDonalds de Shibuya, pour attendre les premiers trains vers 5h. Et je n’étais pas le seul.
Comme dans les trains, ou beaucoup de gens dorment entassés les uns sur les autres, voire même dorment debout, on tombe sur pas mal de zombis endormis dans les fast-foods ouverts 24/24h, à plus forte raison les soirées de week-ends. Il me semble que j’ai déja évoqué il y a un moment cette aptitude sidérante de la population nipponne à s’endormir n’importe ou, en public, et, peut-être plus fascinant encore pour moi qui ai toujours autant de mal à me lever le matin, à se réveiller d’un seul coup, mûe par une soudaine et irrépréssible volonté d’arriver à destination en temps et en heure. En voici une autre illustration.
Il commence à faire froid sur Tokyo.
Les petits liens du jour :
- Aidez ce pauvre salaryman Sato à faire meilleur usage de son salaire, et à s’offrir lui aussi des objets de luxe avec un salaire durement gagné (plus d’explications, en français, ici).
- Un lien vers le passé.
- Montez vous même votre moniteur steampunk
- Même cas de guerre nucléaire, restons dignes et bien vêtus.
- Et toujours, déménagez à Remkaville.
2 décembre 2007 à 5:02
A quand ton blogue rebaptisé “Zombieland” ?
Arf, désolée, c’est la fatigue. Sinon, très marrant l’histoire du salaryman Sato (j’ai été obligée de passer par les explications car mon japonais est plus qu’insuffisant, les sous-titres dans la même langue ne m’aidaient pas vraiment) !
2 décembre 2007 à 12:07
C’est si vrai cette histoire de M. Sato ^^
Salarymen de tous pays, unissons nous ! La Révolution est en marche !
3 décembre 2007 à 10:51
フランス語の解説を読んだんだけど・・
・・はあ？ちょっとー月収90万ってさー（まあﾎﾞｰﾅｽ分も月割りしてるとしても)、ほとんど年収1千万ぢゃないですかっ！私の読み間違いかなあ。でも、搾取されてる可哀想なリーマンのおじさん、ってｲﾒｰｼﾞじゃないなー。
何してる人か知らないけど、これで小遣い月3万って、ちょっとどーなの。OεO
このヒトの方が、より現実的かも。つか、ちょっと嫁（関西弁で奥さん)ちゃん最強すぎ。＊▽＊
「我妻との闘争」 http://www.117.ne.jp/~kure/waga/yometop.html
日本語だけですが、読めるヒトはどうぞー。
J’ai lu le version fransais mais.. Il gagne 5000euro a mois?
mmm..c’est pas de riiman misere de tout! (Je ne sais pas le cas au France mais..)
Ce site peut montrer la vie d’un riiman povre, plus reel je trouve.
“Mein kampf(contre ma femme)”en haut↑
sorry but it’s only japanease..
4 décembre 2007 à 13:55
Avec 5000 euros tu vis bien en france, c’est assez pour ne pas regarder à la depense
Bien sur ca depend ou tu vis mais celibataire pour 5000 euros ben il aurait du faire cela notre ami Sato, plus besoin de se faire ponctioner toute les mois comme ca
20 décembre 2007 à 10:21
huhuhu surréaliste !
Décidément le Japon me surprendra toujours !
Merci de nous faire partager tout cela en tout cas!