Hakone - sono ichi
Apres ces quelques jours de silence-radio, me voila de retour sur le blog - et sur Tokyo, apres une breve mise au vert du cote de Hakone.
Comme l’ecrivent les guides touristiques, Hakone est celebre pour ses lacs, ses montagnes, ses onsen (温泉 sources thermales), et la proximite de Tokyo en train (une petite heure par le fameux Romance-car de la ligne Odakyu) - on y donc trouve pas mal de citadins venus se ressourcerdurant les week-ends.
J’ai fait quelques dessins, et pas mal de choses en peu de temps, donc je ferais vraissemblablement plusieurs notes cette semaine.
On a commencé d’entrée par un spa, mais à la sauce japonaise. Comprendre : en plus du sauna, hammam, massage , de la partie onsen (toute le monde à poil - non mixte) et autres jeux d’eaux pour les plus jeunes, on trouvait également des bains au… café, au sake, au thé, à l’encre, au bouillon de ramen, au vin rouge… Oui moi aussi ca m’a surpris, surtout quand j’ai vu la couleur de certains (le bain au thé est vraiment vert fluorescent, j’ai évidemment tout de suite pensé à la série Toxic Avenger). Quand l’amour millénaire des Japonais pour le bain se mèle avec bonne humeur avec un certain goût pour l’outrance dont ils savent parfois faire preuve… Pour les curieux, le site (en anglais) est par là.
L’hotel était vraiment très bien, mais pas donné. Compter environ 20 000 yen pour la nuit en chambre avec rotenburo (露天風呂 bain en plein air) privé et demi-pension, plus accès aux différents services : massages, hamman, onsen (évidemment), et d’autres rotenburo plus grands que l’on peut réserver (sympathique en couple : boire du saké chaud dans un bain en plein air à température idéale, en regardant la lune jouer entre les nuages - les Japonais savent vivre des fois). Autant le repas du soir était fameux, autant le petite déjeuner est très japonais - pas forcément évident au saut du lit pour un palais occidental. Je suppose qu’on s’y fait (mais ca n’est pas encore mon cas).
Ici aussi, un lien pour les curieux - uniquement en japonais cette fois.
La suite la prochaine fois…
En bonus cette fois-ci, quelques trucs grapillés ca et là :
- Je joue de la gratte même si je sais pas en jouer (et ca aussi - les Denki Groove font vraiment de bons clips).
- Plus rétro, les Candies, et l’appel du printemps (merci à Olrik pour la découverte).
- Si vous venez souvent sur ce blog, vous commencez surement à être habitué(e) à cliquer sur ce genre de liens.
3 septembre 2007 à 18:38
Etais-tu dans un hotel moderne ou une auberge traditionelle (Ryo kan ?) à Hakone ?
J’ai garde un souvenir excellent de mon sejour dans un Ryo Kan du XVIeme siecle ( hum ! … c’est plausible) en 1981 à Kyoto.
3 septembre 2007 à 18:55
….ah ça, la gratte j’aime bien (pendant que t’es au Japon, tu devrais te payer une takamine, enfin, ou autre chose, le Japon est devenu un vraiment bon producteur de guitares).
Un truc que j’aime bien, un peu “softy” mais bon, …;(Désolé pour le titre de la video, pas très encourageant, tu verras):
http://www.glumbert.com/media/mckee
3 septembre 2007 à 19:34
Là je dois dire que tu donnes carrément envie
En lisant ces quelques lignes, je me voyais très bien à ta place. Injuste
3 septembre 2007 à 19:54
J’avais vu en cours de japonais un documentaire sur les séjours en ryokan avec onsen, c’était le rêve ! Je dois dire que je t’envie sur ce coup là (même si jamais tu n’étais pas dans un ryokan).
3 septembre 2007 à 21:43
hehe,j’adore la Romance Car,je la connais bien cette ligne,mais plus pour aller sur Kamakura…
4 septembre 2007 à 9:31
le bain au sake n est pas mixte? pfffrt..
tiens je suis fourbe, je t ai transmis une chaine pour la rentree ^_^ check mon bleug; et puis sinon je t appelle bientout! j attends de me procurer un telephone local :]
5 septembre 2007 à 10:18
Slow P > Un hotel moderne …de style traditionnel (va voir sur le lien, il y a des photos
).
Etienne > En fait je ne suis pas du tout musicien… A la limite le triangle, ou les maracas, c’est ideal pour moi …et encore.
Romain > Oui hein. C’etait fait pour. Mais je te rassure, j’ai repris la vie de bureau, 12 heures par jour, tout pour la kaisha - ca fait moins envie du coup la peut-etre
.
Selkaen> Non mais il y avait des bains, etc. - cf. lien dans la note.
Simon > Moi c’etait la premiere fois, avec le nom je m’attendais encore a un truc tout rose, super kitsch, mais en fait non, c7etait un train normal, j’etais un peu decu en fait.
Blue > Sisi, mais on est en maillot de bain, avec plein de familles autour et de momes qui braillent. On fait surement plus romantique, et ca ne soule meme pas ^^. J’attend de tes news (mail sur mon gmail pour avoir mon numero).
Pis pour la chaine alors euh, c’est des que j’ai le temps promis-jure.
6 septembre 2007 à 15:44
Wow, je ne sais pas s’il y a un micro-climat du côté d’Hakone, mais en tout cas par ici à Hiroshima il fait pas des températures à aller mettre un orteil dans un onsen : 37°C aujourd’hui… J’avais plutôt envie d’aller plonger sous la banquise en Antarctique…
Enfin, le reste de tes vacances avait l’air plutot sympa sinon !