La vie en rose

Encore un titre pourri, toute petite forme aujourd’hui. Apres avoir fete dignement l’anniversaire d’un ami du cote d’Asagaya, a grand coups de yakitori et de biere fraiche, j’ai naturellement rate mon train, et suis reste a dormir la-bas.
Le monsieur m’a montre une serie animee que je ne connaissais pas, apellee World Of Golden Eggs.
Cell-shadee a outrance, simpliste et drole a souhait, et entieremenent certains épisodes sont plus ou moins en kansai-ben étrange, avec faux accent américain, c’est d’ailleurs plus ou moins cense se derouler dans un lycee americain, a mi-chemin entre Daria et South Park, mais le contenu et les gags sont tellement … japonais.
Je suppose que ca ne plaira pas a tout le monde - c’est graphiquement plutot minimal, tres speed, entieremenent en japonais (il y a quand meme des sous-titres sur YouTube, mais on perd 80% de ce qui fait l’interet du truc) - mais moi ca me fait bien rire.
Le cour de francais, notamment, est particulierement rigolo.
9 juillet 2007 à 14:11
Je crois que ça me plairait… si je pouvais comprendre !
9 juillet 2007 à 22:37
Même en ne comprenant pas un mot de la séquence U-Tube, je me suis quand même bien marré
10 juillet 2007 à 10:32
Remarque, avec les sous-titres, ça passe bien.
10 juillet 2007 à 16:15
Oh cela faisait longtemps que je n’avais pas vu un truc aussi bon! c’est excellent!!!!!!
et pourquoi ma prof de japonais ne veux pas m’apprendre le kansai-ben, ca a l’air beaucoup plus drole… j’aime bien le bodybuilder qui porte un soutien gorge.
11 juillet 2007 à 11:51
burajaneeeeeeeeeeeee..ahah un classique!
12 juillet 2007 à 3:30
Monsieur Be > le Kansai-ben, c’est un peu comme du francais avec l’accent de Marseille. C’est rigolo, mais quand c’est un etranger qui le parle ca fait quand meme super bizarre… Passe quelques mois a Osaka, et ca devrait venir tout seul
.
12 juillet 2007 à 11:21
Mon collègue japonais me dit que c’est seulement du Japonais de Tokyo mais qu’il appelle ça “atama warui” Japanese.
à la Erikéramzy quoi.
12 juillet 2007 à 12:59
[…] Une petite vidéo qui traine sur le réseau des expat Français au Japon. […]
12 juillet 2007 à 14:17
C’est dans celle-la ou il y a du kansai-ben (le personnage apellé Micael + un faux accent americain
) :
http://fr.youtube.com/watch?v=IzN-9pwxFlc