<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>
<channel>
	<title>Comments on: Cerf-volant ?</title>
	<atom:link href="http://www.remka.net/blog/2007/06/29/cerf-volant/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.remka.net/blog/2007/06/29/cerf-volant/</link>
	<description>Robots assassins, lapins volants et vrais morceaux de sushi.</description>
	<pubDate>Sun, 20 Jul 2008 18:07:58 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5</generator>
		<item>
		<title>By: done</title>
		<link>http://www.remka.net/blog/2007/06/29/cerf-volant/#comment-10732</link>
		<dc:creator>done</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Jul 2007 14:47:46 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.remka.net/blog/2007/06/29/cerf-volant/#comment-10732</guid>
		<description>J'en veux un!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>J&#8217;en veux un!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: RMK</title>
		<link>http://www.remka.net/blog/2007/06/29/cerf-volant/#comment-10722</link>
		<dc:creator>RMK</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 09 Jul 2007 13:03:09 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.remka.net/blog/2007/06/29/cerf-volant/#comment-10722</guid>
		<description>Simon &gt; en fait je me suis posé la même question...

ik &gt; Par contre moi c'est pas un truc que je porterai au Japon, ça a quand même une signification un peu à part je trouve...

isanastori &gt; merci pour ces précisions (et pour les encouragements) !
Apres un peu de recherche, effectivement on en parlait déja &lt;a href="http://www.forumjapon.com/forum/viewtopic.php?t=7232" rel="nofollow"&gt;là&lt;/a&gt;, mais aussi &lt;a href="http://www.forumjapon.com/forum/viewtopic.php?t=5117" rel="nofollow"&gt;là&lt;/a&gt; :) .</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Simon > en fait je me suis posé la même question&#8230;</p>
<p>ik > Par contre moi c&#8217;est pas un truc que je porterai au Japon, ça a quand même une signification un peu à part je trouve&#8230;</p>
<p>isanastori > merci pour ces précisions (et pour les encouragements) !<br />
Apres un peu de recherche, effectivement on en parlait déja <a href="http://www.forumjapon.com/forum/viewtopic.php?t=7232" rel="nofollow">là</a>, mais aussi <a href="http://www.forumjapon.com/forum/viewtopic.php?t=5117" rel="nofollow">là</a> <img src='http://www.remka.net/blog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> .</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: isanatori</title>
		<link>http://www.remka.net/blog/2007/06/29/cerf-volant/#comment-10717</link>
		<dc:creator>isanatori</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 09 Jul 2007 07:00:23 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.remka.net/blog/2007/06/29/cerf-volant/#comment-10717</guid>
		<description>Salut RMK,

Le nom francais de l'oiseau en question est le "milan".
A noter que le metier de "tobi" existe au moins depuis la periode d'Edo. On peut d'ailleurs encore assister a des spectacles d'acrobaties sur echelles (de bambou) dans des lieux comme Kanazawa (on parle alors de Kaga-tobi) ou elles sont designees patrimoine immatériel culturel et populaire.
J'avais traduit un article sur Forum Japon il y a environ deux ans sur ce sujet.

J'en profite pour te feliciter de ton blog tres interessant a la fois pour le contenu et la forme. Bonne continuation.

isanatori/cereal killer</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Salut RMK,</p>
<p>Le nom francais de l&#8217;oiseau en question est le &#8220;milan&#8221;.<br />
A noter que le metier de &#8220;tobi&#8221; existe au moins depuis la periode d&#8217;Edo. On peut d&#8217;ailleurs encore assister a des spectacles d&#8217;acrobaties sur echelles (de bambou) dans des lieux comme Kanazawa (on parle alors de Kaga-tobi) ou elles sont designees patrimoine immatériel culturel et populaire.<br />
J&#8217;avais traduit un article sur Forum Japon il y a environ deux ans sur ce sujet.</p>
<p>J&#8217;en profite pour te feliciter de ton blog tres interessant a la fois pour le contenu et la forme. Bonne continuation.</p>
<p>isanatori/cereal killer</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Senbei</title>
		<link>http://www.remka.net/blog/2007/06/29/cerf-volant/#comment-10712</link>
		<dc:creator>Senbei</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 06 Jul 2007 16:14:26 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.remka.net/blog/2007/06/29/cerf-volant/#comment-10712</guid>
		<description>Je confirme, le style déchire, surtout avec les hautes tabi noires.
Je découvre ton blog, très sympa. Je linke, merci pour l'indexation ! ;-)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Je confirme, le style déchire, surtout avec les hautes tabi noires.<br />
Je découvre ton blog, très sympa. Je linke, merci pour l&#8217;indexation ! <img src='http://www.remka.net/blog/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: ik</title>
		<link>http://www.remka.net/blog/2007/06/29/cerf-volant/#comment-10706</link>
		<dc:creator>ik</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Jul 2007 15:50:04 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.remka.net/blog/2007/06/29/cerf-volant/#comment-10706</guid>
		<description>Pinaize, j'en ai acheté 2 aujourd'hui chez 作業服館 a 中村橋 (a côté de 練馬) ! Comme quoi on a tous les memes lubies ici ^^ Ca faisait 10 mois que je me jurai d'en acheter un (voir plus). Super confortable et trop la classe huhu.

LA marque : www.toraichi.com
Le shop sur Tokyo : http://www.rakuten.ne.jp/gold/chuo-i/
Les vendeusEs sont tres genrilles ;)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Pinaize, j&#8217;en ai acheté 2 aujourd&#8217;hui chez 作業服館 a 中村橋 (a côté de 練馬) ! Comme quoi on a tous les memes lubies ici ^^ Ca faisait 10 mois que je me jurai d&#8217;en acheter un (voir plus). Super confortable et trop la classe huhu.</p>
<p>LA marque : <a href="http://www.toraichi.com" rel="nofollow">http://www.toraichi.com</a><br />
Le shop sur Tokyo : <a href="http://www.rakuten.ne.jp/gold/chuo-i/" rel="nofollow">http://www.rakuten.ne.jp/gold/chuo-i/</a><br />
Les vendeusEs sont tres genrilles <img src='http://www.remka.net/blog/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Simon</title>
		<link>http://www.remka.net/blog/2007/06/29/cerf-volant/#comment-10696</link>
		<dc:creator>Simon</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 01 Jul 2007 13:13:48 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.remka.net/blog/2007/06/29/cerf-volant/#comment-10696</guid>
		<description>J'adore le style...par contre comment ils font pour ne pas accrocher le pantalon partout sur un chantier??あり得ね・・・</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>J&#8217;adore le style&#8230;par contre comment ils font pour ne pas accrocher le pantalon partout sur un chantier??あり得ね・・・</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Danton Skuul</title>
		<link>http://www.remka.net/blog/2007/06/29/cerf-volant/#comment-10695</link>
		<dc:creator>Danton Skuul</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 01 Jul 2007 01:15:53 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.remka.net/blog/2007/06/29/cerf-volant/#comment-10695</guid>
		<description>- ...et il fait quoi ton frere ? 
- Il est spiderman (comprendre: "il travaille sur les echafaudages"...). 
- e~~~ sugoi!

A noter que l'on attribue aux tobi le sobriquet de "spiderman", terme qui decrit bien leur tache quotidienne.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>- &#8230;et il fait quoi ton frere ?<br />
- Il est spiderman (comprendre: &#8220;il travaille sur les echafaudages&#8221;&#8230;).<br />
- e~~~ sugoi!</p>
<p>A noter que l&#8217;on attribue aux tobi le sobriquet de &#8220;spiderman&#8221;, terme qui decrit bien leur tache quotidienne.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Selkaen</title>
		<link>http://www.remka.net/blog/2007/06/29/cerf-volant/#comment-10694</link>
		<dc:creator>Selkaen</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 30 Jun 2007 09:54:06 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.remka.net/blog/2007/06/29/cerf-volant/#comment-10694</guid>
		<description>Sur le dessin, les pantalons ressemblent un peu à des hakama.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Sur le dessin, les pantalons ressemblent un peu à des hakama.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
