Yakitori et jetlag

Yakitori Nao parle un peu anglais, a cause de son job de flight attendant. Mais on passe rapidement en japonais, ou elle est quand meme plus a l’aise.

Elle est fatiguee, Nao, perpetuellement sous le coup du jetlag. Elle me regarde a peine, en tirant nerveusement sur sa cigarette. Trois jours a Paris, retour a Tokyo, puis Milan, New-York… Elle prend des somniferes, pour essayer de dormir quand elle reussit a recuperer quelques heures sur son emploi du temps chaotique. Ca lui donne des boutons, elle dit - et m’en montre effectivement un beau sur sa joue.

Elle aime bien la biere et les yakitori. Elle me raconte que dans son ancienne vie elle etait surement un oyaji (nb. un homme d’un certain age), et qu’elle n’aime rien tant que d’aller boire des coups du cote de Shinbashi (le quartier des salariman, ou on trouve les oyaji les plus typiques de la capitale) avec ses potes stewarts homos.

Ca doit etre formidable de pouvoir voyager comme ca, de voir plein de pays, rencontrer des personnes differentes tout le temps ? Non en fait elle est juste fatiguee. Elle connait par coeur les duty free des grandes villes de la planete, mais c’est tout juste si elle a le temps de faire un peu de shopping a chaque escale. Elle voudrait travailler dans un bureau, a Tokyo, et pouvoir s’ocupper de ses quatre chiens.

D’ailleurs demain, elle se leve a quatre heures pour repartir sur Paris, elle ne va pas tarder a rentrer.

Sur le même sujet (peut-être)

6 Commentaires sur “Yakitori et jetlag”

  1. Sylvaine nous interpelle :

    Qui est Nao ?

  2. Seb nous interpelle :

    Bizarre… j’ai un ami steward, certes il est souvent fatigué mais…il n’est pas homo et trouve très souvent le temps de visiter quelque chose d’interressant dans les nombreuses capitales qu’il rallie tout au long de l’année…faut juste y mettre un peu du sien….les gens adorent se plaindre.

  3. Maya nous interpelle :

    oui mais les stewart japonais doivent avoir un emploi du temps bien plus lourd! genre comme a l armee. entrainement pour le Irrassaimasen, garder un sourire radieux pendant 16h de vol, accourir au moindre levement de sourcil d un passager, entretenir les poissons a sushi, faire la roue.
    Contente d avoir du post en pagaille ici! je me blottis dans tes mots du japon faute de ne pouvoir me blottir dans les lits des love hotel ; _ ;

  4. Etienne nous interpelle :

    …. joli portrait de jolie (?) femme stressée …

    Un truc prosaïque : quand on clique sur Shinbashi, ça aboutit à une 404. Enfin, moi en tout cas.

    Merci encore de tes notes de voyage

  5. Simon nous interpelle :

    Short story bien sympas. On aurait limite aimer lire un peu plus…

  6. dale_coop nous interpelle :

    Ca donne envie d’en lire plus en effet. Mais ça resemble bcp à un extrait de bouquin (si c’est le cas, on aurait aimé en avoir les références…)

    ++