Le jour du chocolat
Aujourd’hui c’est la Saint-Valentin. En France, generalement je n’ai jamais sur quand c’etait - et meme quand je le savais, j’avais tendance a faire comme si je ne le savais pas… ici c’est difficile a rater.
Au Japon, la St-Valentin, c’est le jour ou “traditionellement” les femmes offrent du chocolat aux hommes. On a donc du chocolat partout dans les supermarches en ce moment (et tout ce qui va avec : accessoires en forme de chocolat, massages au chocolat, creme fraiche et autres spatules pour les faire soi-meme…), c’est difficile a rater. Bref, la St-Valentin, c’est un jour ou il fait bon etre un homme au Japon (ceci etant dit, on m’avait beaucoup parle de choco-giri - le chocolat-devoir - offert par les employees a leurs homologues masculins, mais dans ma boite personne n’en a recu. snif).
Que les demoiselles se rassurent : dans un mois, il y a l’equivalent pour les filles : Pour le white day, les hommes sont censes offrir des cadeaux aux femmes. Et pas des chocolats hein, plutot un portefeuille Vuitton ou un sac a main Hermes, pour vous donner une echelle de grandeur. Arg.
14 février 2007 à 10:48
D’après mon mari, c’est du chocolat blanc qu’on offrira aux femmes…
Berk…
16 février 2007 à 0:33
juste pour dire que ca fait du bien
d’avoir un endroit ou aller pour avoir des news
du japon (ton site) en francais,
ton blog, il est cool !
tchoo