Candyland

Une fois n’est pas coutume, il ne sera pas question des néons de Tokyo cette fois-ci, mais des trois jours que j’ai passé avec des amis (que je remercie au passage pour l’invitation) dans la région des cinq lacs du mont Fuji (富士山五胡 fujisangoko) ce week-end.

Trois jours, car jeudi c’etait le “Jour de la Culture” (文化の日 bunka no hi), un des nombreux jours feries qu’on a ici, ce qui nous a permis de partir un peu plus tot - mais pas d’eviter les bouchons, les Japonais ayant visiblement tous eu la meme idee que nous… On a quand meme fini par arriver, guides par l’inssuportable voix robotique du GPS (autrement plus perfectionne que ce que j’ai pu voire en France, avec affichage en 3d, services proposes par chaque relais de l’autoroute, estimation de temps, de distance… Pas forcement evident a faire marcher du premier coup, ceci-dit), et on est alles faire un petit tour du cote du lac Yamanaka (山中湖 yamanaka ko - litteralement “le lac dans la montagne” - surprenant, hein ?), le plus grand, et peut-etre le plus touristique des cinq lacs de la region (cf. photo de gauche).
Le temps etait moyen, le sable - volcanique - noir et humide, et les pedalos en forme de cygne nous narguaient. On a decide d’aller manger des houtou、qui sont une sorte de pot-au-feu, avec des grosses nouilles genre udon mais en plus aplaties.

Le second jour s’est passe en randonnees dans les montagnes environnantes - je suis parti avec des fous furieux de la randonnee - du cote du col Toriichi (鳥居地峠 litteralement “le col ou sont les oiseaux” - c’est joli non ?). Une belle ballade, dans une nature relativement preservee (on note quand meme un ou deux pilones de haute tension en pleine montagne, et des cordes installes a tous les passages pouvant poser des difficultes aux randonneurs).
Tellement preservee qu’il semblerait qu’elle soit encore peuplee d’ours - certains des Japonais que nous avons croise avaient une petite clochette au bout de leur baton (les Japonais randonneurs ont l’integral du kit du randonneur : le bob, le short, le baton en fibre de carbone, la gourde aerodynamique, etc…), censee effrayer ce genre de bestiole. Nous n’en avons pas croise, ceci-dit.

J’aurais bien aime faire un tour dans la fameuse foret maudite d’Aokigahara (青木ヶ原) dans laquelle de mysterieux champs magnetiques sont censes deregler les boussoles, et meme les GPS (ce qui serait, d’apres le Wikipedia, totalement faux, l’armee americaine et les forces d’auto-defense japonaise faisant regulierement des maneuvres dans ladite foret… dommage), mais on etait tous trop creves, et on a finalement optes pour un onsen (温泉 source thermale) avec vue sur le Fuji et rotenburo (露天風呂 bain en plein air, souvent tres chaud)…

Le troisieme et dernier jour, apres une visite au temple shintou du mont Fuji (富士浅間神社 Fujisengen jinja), et ses nombreux mariages (week-end de trois jours oblige), ses momiji magnifiques et ses arbres gigantesques, une derniere ballade vers le “lac Sai” (西湖 saiko - “lac de l’ouest”), et c’etait la fin de la parenthese nature enchantee, et le retour dans les embouteillages : accident dans un tunnel, bouchons, et bientot, Tokyo et ses neons.

Vous pouvez voir toutes mes photos (du moins celles qui sont pas publiques, et pas trop ratees) sur Flickr, en cliquant ici. J’ai ajoute les coordonnees de chaque image, donc vous pouvez normalement visualiser sur une carte l’endroit approximatif ou les photos ont ete prises…

Cette note a été postée le Mardi 7 novembre 2006, à 5:36 et elle est classée dans Remka au Japon. Vous pouvez suivre les réponses de cette note via le fil RSS 2.0. Les commentaires et les trackbacks pour cette note sont fermés.

Sur le même sujet (peut-être)

• Ca ne saurait tarder...